1 00:03:48,930 --> 00:03:52,056 Marcus? 2 00:03:52,965 --> 00:03:55,532 Ich habe die Tür selbst geöffnet! 3 00:03:57,080 --> 00:04:01,874 - Wir haben Sie diese Woche nicht erwartet! - Ich habe meinen eigenen Schlüssel. Paul... 4 00:04:01,875 --> 00:04:04,681 Papa hat eine Kopie für mich gemacht! 5 00:04:06,269 --> 00:04:12,062 - Ja natürlich! Es ist gut, dass du deines hast. - Ich habe ein Taxi vom Flughafen genommen. 6 00:04:12,063 --> 00:04:16,228 Ich habe Geld genommen vom Schreibtisch-1000 Peseten- 7 00:04:17,537 --> 00:04:22,090 Ich hätte fast die Polizei gerufen! Consuelo hatte einen Tag frei. 8 00:04:22,091 --> 00:04:25,875 - Trost? - Hier arbeiten, im Haushalt helfen. 9 00:04:25,877 --> 00:04:29,211 - Ich habe einen schrecklichen Schrecken bekommen! - Hattest du Angst? 10 00:04:29,263 --> 00:04:33,167 - Ich mag es nicht, allein zu sein! - Ich mag es, allein zu sein! 11 00:04:33,278 --> 00:04:37,842 Was sollte nicht mit Sein verwechselt werden einsam! Es sind ganz unterschiedliche Dinge! 12 00:04:39,082 --> 00:04:41,897 Es tut mir leid, dass Paul nicht hier ist. 13 00:04:41,898 --> 00:04:44,913 Sie müssen sehr enttäuscht sein. 14 00:04:44,965 --> 00:04:49,828 Wir dachten, du hättest noch einen Unterrichtswoche, was ist passiert? 15 00:04:51,237 --> 00:04:53,543 Marcus! 16 00:04:53,933 --> 00:04:57,469 Sie mussten suspendieren! Windpocken-Ausbruch! 17 00:04:57,493 --> 00:04:59,296 Und geht es dir gut? 18 00:04:59,338 --> 00:05:02,273 Ich werde nie krank! 19 00:05:02,583 --> 00:05:06,127 Was auch immer es ist, Lasst uns ihn gehen lassen! 20 00:05:06,189 --> 00:05:09,045 Willkommen zu Hause! 21 00:05:09,584 --> 00:05:12,030 Lasst uns gute Freunde sein! 22 00:05:12,031 --> 00:05:16,316 - Ja! - Das ist es, was Paul am meisten will! 23 00:05:18,525 --> 00:05:23,548 Nun, er muss hungrig sein! - Nein, nein Am besten auspacken! 24 00:05:27,165 --> 00:05:34,135 - Wie soll ich sie nennen? -Elise. Okay? 25 00:05:40,888 --> 00:05:45,010 Hey, brauchst du etwas? Kann ich etwas für dich tun? 26 00:05:45,034 --> 00:05:46,400 NEIN! 27 00:05:46,562 --> 00:05:49,167 - Was möchtest du zum Abendessen? - Irgendetwas! 28 00:05:49,168 --> 00:05:54,271 Nichts Besonderes? Irgendetwas muss dir gefallen! - NEIN! 29 00:05:56,230 --> 00:06:00,583 Haben Sie alle diese Bücher gelesen? - Die meisten von ihnen! 30 00:06:00,805 --> 00:06:06,137 Was ist das? Phänologie! 31 00:06:06,788 --> 00:06:10,462 Es ist die historische Untersuchung von saisonale Phänomene der Natur 32 00:06:10,463 --> 00:06:15,766 besonders verwandt mit klimatischen Bedingungen. 33 00:06:16,836 --> 00:06:19,841 Ich liebe Hühnersalat! 34 00:06:19,892 --> 00:06:24,206 Ich auch! und Eis? - Schokolade? 35 00:06:24,207 --> 00:06:27,092 Gibt es etwas Besseres? 36 00:06:27,093 --> 00:06:29,669 Wie alt bist du? 37 00:06:29,670 --> 00:06:33,944 15 oder 50! Es hängt von meiner Stimmung ab! 38 00:06:34,295 --> 00:06:37,699 - 25? - 22! Warum fragst du? 39 00:06:37,700 --> 00:06:40,527 Paul ist 42! 40 00:06:40,528 --> 00:06:41,945 UND? 41 00:06:41,946 --> 00:06:44,712 Meine Mutter war 35, als sie starb! 42 00:06:44,713 --> 00:06:46,499 Ja, ich weiß! 43 00:06:46,500 --> 00:06:50,844 Wenn ich also 25 bin, Du wirst ungefähr 35 sein! 44 00:06:59,325 --> 00:07:01,751 Marcus? 45 00:07:12,590 --> 00:07:13,986 Ja? 46 00:07:13,987 --> 00:07:19,640 Marcus! Hier ruft Paul an Paris! Er will mit dir reden! 47 00:07:19,641 --> 00:07:22,407 Richtig, Sie können eintreten! 48 00:07:31,557 --> 00:07:35,162 Hallo? Hallo, Paul! 49 00:07:35,163 --> 00:07:38,867 Ja! Windpocken, das stimmt! 50 00:07:39,418 --> 00:07:43,262 Der Flug war großartig! Ja? 51 00:07:44,552 --> 00:07:49,015 Es ist sehr hübsch! ¡ Daran besteht kein Zweifel! 52 00:07:49,226 --> 00:07:52,920 Auf jeden Fall ja! Sicher! 53 00:07:52,921 --> 00:07:56,236 WAHR! Dann übergebe ich dich ihr! Er will mit dir reden! 54 00:07:56,237 --> 00:08:02,120 Paul? Ja? Lieber, da ist ein schrecklicher Lärm! 55 00:08:02,161 --> 00:08:08,113 Als? Ja! Ich habe zu Abend gegessen mit Clive, Samstagabend! 56 00:08:08,963 --> 00:08:12,468 Nein, nein... Nein, er wird es verstehen! 57 00:08:13,008 --> 00:08:15,104 Als? 58 00:08:17,513 --> 00:08:20,807 Nein... Du musst es nicht erklären! 59 00:08:20,808 --> 00:08:22,855 Paul! 60 00:08:22,856 --> 00:08:25,572 Nein, nein, er wird es verstehen! 61 00:08:25,953 --> 00:08:28,289 Ich muss jetzt schneiden! 62 00:08:28,290 --> 00:08:30,806 Bis später! 63 00:09:08,422 --> 00:09:11,158 Marcus? 64 00:09:14,205 --> 00:09:16,651 Marcus! 65 00:09:16,872 --> 00:09:19,848 Es ist Snackzeit! 66 00:09:59,112 --> 00:10:02,777 Oh! Hast du einen Brief erhalten? Es ist nur Propaganda für einen Buchclub. 67 00:10:02,778 --> 00:10:06,562 - Gibt es etwas Interessantes? - Nein, nur Unsinn! Sie schicken mich immer! 68 00:10:06,563 --> 00:10:10,058 - Irgendwas für mich? - Ich denke schon... Klar, hier ist es! 69 00:10:10,059 --> 00:10:13,754 Warten Sie auf Paris? - Ja, und Sie haben keine Ahnung, wie viel! 70 00:10:13,755 --> 00:10:16,770 - Soll ich ihm eines von deinen schicken? - Als? 71 00:10:16,771 --> 00:10:19,657 Für den Buchclub, z Versenden Sie keine Werbung mehr! 72 00:10:19,658 --> 00:10:22,993 Nein, lassen Sie sie das Geld wegwerfen! 73 00:10:48,454 --> 00:10:51,759 Oh, lass mich! Lass mich dich trocknen! 74 00:10:54,526 --> 00:10:58,151 Lass es mich wissen, wenn ich dich sehr brutal abtrockne! - Ja! 75 00:11:00,899 --> 00:11:04,783 - Ich möchte nicht, dass du Windpocken bekommst! - NEIN! 76 00:11:07,130 --> 00:11:09,498 Stimmt... 77 00:11:10,378 --> 00:11:12,794 fertig! 78 00:11:13,664 --> 00:11:16,449 - Marcus! - Ja? 79 00:11:16,760 --> 00:11:20,405 Hast du keine Freunde? - Natürlich! 80 00:11:20,585 --> 00:11:23,621 Ich meine, hier natürlich! 81 00:11:23,702 --> 00:11:25,938 Nicht hier! Habe ich nicht! 82 00:11:25,939 --> 00:11:28,775 - Keine? - NEIN! 83 00:11:28,776 --> 00:11:31,092 - Schade! - Weil? 84 00:11:31,093 --> 00:11:35,127 Es ist eine Verschwendung, dass dieser Pool sei so leer! - ganz sicher ja! 85 00:11:35,128 --> 00:11:42,179 Paul und ich benutzen es so wenig! Und du Du bist hier so allein! - Hey! Aufmerksamkeit! 86 00:11:42,200 --> 00:11:47,812 - Marcus... und dieser Brief, Marcus? - Welcher Brief? 87 00:11:47,833 --> 00:11:51,128 - Der vom Buchclub! - Ich habe es kaputt gemacht! 88 00:11:51,299 --> 00:11:54,724 - Aber...ohne es vorher zu öffnen? - Ja! 89 00:11:55,814 --> 00:11:59,319 - Und wussten Sie, dass es nur Propaganda war? - Ja! 90 00:11:59,619 --> 00:12:04,781 - Und es war an Sie gerichtet! - Es ist heute Nachmittag sehr mysteriös! 91 00:12:04,782 --> 00:12:11,274 Kaum neugierig! Das ist einer meiner Mängel! - Seien Sie vorsichtig mit dem Salz! 92 00:12:11,275 --> 00:12:12,773 Als? 93 00:12:12,774 --> 00:12:16,738 Die Salzstatue! Lots Frau in der Bibel! 94 00:12:17,118 --> 00:12:22,741 Als er zurückblickte, verwandelte er sich in Salz! - Neugier war für sie tödlich! 95 00:12:22,742 --> 00:12:30,122 Es sieht aus wie die Pest aus einem Horrorfilm! Jungfrau, Krallen und schreckliche Gesichter! 96 00:12:30,123 --> 00:12:32,748 Warum versuchst du es? Benimm dich wie Paul? 97 00:12:32,749 --> 00:12:36,195 - Mache ich es? - Immer! 98 00:12:40,181 --> 00:12:45,823 Ich kann den Gedanken in deinen Augen sehen! Und kannst du meine sehen? 99 00:13:58,868 --> 00:14:03,041 - Hat Ihnen die Idee gefallen? - Mehr oder weniger. 100 00:14:03,042 --> 00:14:07,526 - Was ist das Problem? - Alles wird gut! 101 00:14:10,943 --> 00:14:16,196 Wenn ich Windpocken hätte, Ich könnte im Bett bleiben! 102 00:14:17,636 --> 00:14:20,300 Zeig mir deine Zunge 103 00:14:20,301 --> 00:14:23,257 Speichern Sie es! 104 00:14:23,258 --> 00:14:25,854 Gregore sendet dir Liebe Grüße! 105 00:14:25,855 --> 00:14:29,630 Es heißt, Sie können wieder arbeiten gehen mit ihm, wann immer du willst! 106 00:14:29,631 --> 00:14:32,876 Entzückender alter Galant! 107 00:15:09,005 --> 00:15:11,291 Wunderbar! 108 00:15:12,959 --> 00:15:16,265 Warum eine Englischschule? 109 00:15:16,705 --> 00:15:19,361 Was für eine Frage! 110 00:15:20,741 --> 00:15:27,232 Sarah wollte das! - Oh, entschuldigen Sie! Ich will nicht... 111 00:15:27,752 --> 00:15:30,808 vergiss es! 112 00:16:00,404 --> 00:16:03,429 Sollte ich nicht schlafen? 113 00:17:38,080 --> 00:17:39,888 Paul... 114 00:17:42,746 --> 00:17:46,380 Glaubst du, Marcus wird es sein? glücklich in dieser Schule? 115 00:17:46,381 --> 00:17:49,357 Gehen Sie von Gefühlen aus? mütterlicherseits, oder? 116 00:17:49,767 --> 00:17:53,712 - Und hast du Freunde? - Klar! 117 00:17:54,192 --> 00:17:57,347 Keiner hier? 118 00:17:57,358 --> 00:18:04,719 Es ist nur so, dass er seine Zeit mit Spielen verbringt Dame, Domino, Schach... 119 00:18:04,720 --> 00:18:07,915 Er ist ein toller Kerl! 120 00:18:07,956 --> 00:18:12,909 Wir müssen einfach darauf achten. - Ich mache es schon! 121 00:18:30,066 --> 00:18:34,839 - Er scheint so... distanziert zu sein! - Für eine Frau wäre es „einsam“! 122 00:18:34,840 --> 00:18:37,835 WAHR! einsam! 123 00:18:38,965 --> 00:18:44,228 Es wird seine eigenen Probleme haben! - Klar! 124 00:18:45,697 --> 00:18:51,408 Es fällt ihm nicht leicht, alles zu vergessen! Er ist noch ein Kind, er ist erst 12 Jahre alt! 125 00:18:51,409 --> 00:18:59,400 Er braucht Liebe, Zuneigung, Zuneigung und Verständnis, wie jedes Kind! 126 00:19:02,447 --> 00:19:06,361 Der Tod der Mutter muss gewesen sein ein großer Schock für ihn! 127 00:19:06,362 --> 00:19:08,649 Das war es auf jeden Fall! 128 00:19:08,650 --> 00:19:13,873 - Waren Sie damals sehr am Boden zerstört? - Ganz. 129 00:19:17,779 --> 00:19:22,063 Ich habe einen Tisch im Restaurant reserviert! - Und Marcus ist gegangen? 130 00:19:22,064 --> 00:19:26,558 Wir gehen immer dorthin, wenn der Tag vorbei ist! Schuljahr! Ich liebe chinesisches Essen! 131 00:19:26,569 --> 00:19:29,487 Ich wette, das wird es muss gewaschen werden 132 00:19:29,499 --> 00:19:33,090 Knie oder irgendein anderes ein weiterer Teil, der schmutzig ist! 133 00:19:43,071 --> 00:19:46,785 - Ich möchte Chinesisch lernen! - Aber wofür? um Himmels willen! 134 00:19:46,786 --> 00:19:50,279 Ich könnte Konfuzius lesen! in seiner Originalsprache! 135 00:19:50,291 --> 00:19:51,460 Konfuzius? 136 00:19:51,461 --> 00:19:55,865 Er hinterließ Schriften, die darauf hinweisen wie man ein perfekter Mann wird! 137 00:19:55,866 --> 00:19:59,650 - Sie werden „The Great Learning“ genannt - Sie scheinen sehr gelangweilt zu sein! 138 00:19:59,651 --> 00:20:05,134 - Sie enthalten große Wahrheiten! - Besonders wenn es um Ehefrauen geht! 139 00:20:05,594 --> 00:20:08,150 Die sieben grundlegenden Gründe für eine Scheidung: 140 00:20:08,151 --> 00:20:11,246 Ungehorsam, Unfruchtbarkeit, Untreue, 141 00:20:11,247 --> 00:20:12,725 Eifersucht... 142 00:20:12,726 --> 00:20:17,779 Wahnsinn, Lepra und Diebstahl! 143 00:20:18,159 --> 00:20:24,451 Erwähnt er nicht Korruption oder Dummheit? Was für eine Utopie! 144 00:20:28,057 --> 00:20:32,931 Hast du dir Geld geliehen, Elise? - Geld? 145 00:20:32,932 --> 00:20:35,697 Der auf dem Schreibtisch 146 00:20:35,768 --> 00:20:38,624 Marcus musste das Taxi bezahlen Wer hat ihn vom Flughafen gebracht, Paul! 147 00:20:38,625 --> 00:20:41,470 Es waren nur 300 Peseten! 148 00:20:41,471 --> 00:20:45,606 Aber du hast mit mir gesprochen... dachte ich dass du von 1000 Peseten gesprochen hast! 149 00:20:45,607 --> 00:20:48,282 Nein, Elise! 150 00:20:48,813 --> 00:20:49,775 Es spielt keine Rolle! 151 00:20:49,787 --> 00:20:52,707 Das bin ich mir sicher Du hast von 1000 Peseten gesprochen! 152 00:20:52,708 --> 00:20:54,835 Wann? 153 00:20:54,836 --> 00:20:58,080 - Als du angekommen bist! - Erwähnen Sie nicht den Betrag! 154 00:20:58,081 --> 00:21:00,638 Schau, vergiss es! 155 00:21:00,639 --> 00:21:05,742 - Wie viel fehlt? - Elise, vergiss es! Ich hätte nicht sprechen sollen! 156 00:21:05,743 --> 00:21:08,339 Der Mangel ist mir kaum aufgefallen... vielleicht Consuelo... 157 00:21:08,340 --> 00:21:11,974 Sie ist so ehrlich, dass sie es nicht versteht ein Keks ohne zu fragen! 158 00:21:11,975 --> 00:21:16,449 - In Ordnung! - Ich hatte kein spanisches Geld! 159 00:21:19,906 --> 00:21:24,799 An Elise... Elise muss sich geirrt haben! 160 00:21:27,387 --> 00:21:34,568 Ich hoffe, Sie werden nicht schockiert sein, wenn ich danach frage! Cuchara und ein Tenedor! ¡Estoy hambrienta! 161 00:23:20,103 --> 00:23:25,955 - ¡Entra Paul! Das Wasser ist köstlich! - ¡Ahí voy! 162 00:23:35,494 --> 00:23:38,561 Paul... Was sagst du mir? 163 00:23:38,562 --> 00:23:41,497 - Was für eine Frage! - Ja? 164 00:23:41,498 --> 00:23:44,583 Natürlich! Warum diese Frage? 165 00:23:44,584 --> 00:23:51,086 - Und magst du sie auch? - Eine Menge! ¡ella tiene nombre! Elise! 166 00:23:53,153 --> 00:23:55,241 - Entschuldigung! - Stimmt etwas nicht? 167 00:23:55,282 --> 00:23:58,337 Sie mag mich nicht! 168 00:23:58,508 --> 00:24:03,550 - ¡Habla bajo! Er wird dich hören! - NEIN! Das garantiere ich! 169 00:24:03,991 --> 00:24:08,745 - Sei nicht dumm! Sie denkt, ich hätte dein Geld gestohlen! 170 00:24:08,776 --> 00:24:14,118 - Das ist nicht lustig, Marcus! - Das hast du selbst gehört! 171 00:24:14,119 --> 00:24:17,335 Er hat sich geirrt, das ist alles! 172 00:24:17,685 --> 00:24:20,631 Sie hat mein Zimmer überprüft! 173 00:24:56,138 --> 00:24:58,814 Danke schön! 174 00:25:08,423 --> 00:25:12,078 Stimmt es, dass Sie gesucht haben? Etwas in Marcus' Zimmer? 175 00:25:13,837 --> 00:25:17,172 - Hat er dir das gesagt? - Ja! 176 00:25:17,662 --> 00:25:22,046 - Und du glaubst, ich habe das getan? - Ich hoffe nicht! 177 00:25:22,546 --> 00:25:25,961 - aber du bist dir nicht sicher. 178 00:25:27,790 --> 00:25:32,793 Und wonach könnte er suchen? - Das Geld! 179 00:25:33,982 --> 00:25:39,226 Ich verstehe! Also? 180 00:25:39,735 --> 00:25:45,938 - Na und? - Hast du es getan? 181 00:26:05,345 --> 00:26:08,950 - Wo ist die Schule? - In Berkshire! 182 00:26:09,260 --> 00:26:13,385 - Was für ein wunderschöner Ort! - Cookham, Hafen von Windsor! 183 00:26:13,526 --> 00:26:18,419 - Und gefällt es dir? - Er hat sich nie über irgendetwas beschwert! 184 00:26:19,178 --> 00:26:22,634 -Paul... - Ja? 185 00:26:22,835 --> 00:26:26,330 - Hasst er mich? - NEIN! 186 00:26:28,189 --> 00:26:33,481 Es wird einige Zeit dauern, bis er es schafft gewöhne dich daran! Wir wussten, dass es so sein würde! 187 00:27:02,068 --> 00:27:04,485 Marcus! 188 00:27:42,970 --> 00:27:46,994 - Danke schön! Bitte warten! - Ja. 189 00:28:01,408 --> 00:28:03,704 Guten Tag, Frau Bazzet! 190 00:28:03,705 --> 00:28:08,199 Meine Sekretärin hat mich informiert das kam direkt vom Flughafen! 191 00:28:08,200 --> 00:28:10,686 Bitte setzen Sie sich! 192 00:28:12,345 --> 00:28:17,498 Ehrlich gesagt hatte ich gehofft, dass das Sr. Bazzet mich vorab kontaktieren! 193 00:28:17,499 --> 00:28:19,864 ¡El está casi siempre viajando! 194 00:28:19,865 --> 00:28:25,349 Es wurde in einem neuen Buch gelesen, Abs ein französischer Redakteur 195 00:28:25,350 --> 00:28:28,904 leí sobre el lanzamiento in der Sunday Times! 196 00:28:29,525 --> 00:28:32,560 Das dürfte sehr schwierig sein Pass auf so viele Kinder auf! 197 00:28:32,561 --> 00:28:35,297 Ich habe ein Optimum Team, das mir hilft! 198 00:28:35,726 --> 00:28:42,149 Oí hablar de problemas recientes.. Un brote de sarampión... ¿o fue varicela? 199 00:28:42,150 --> 00:28:48,641 ¡Felizmente, este año tuvimos apenas un gebrochener Arm! und einige Erkältungen! 200 00:28:49,071 --> 00:28:54,203 Dr. Kecell, como se debe imaginar, Marcus ist mein Stiefsohn 201 00:28:54,204 --> 00:28:58,139 Ich habe ihn vor Kurzem kennengelernt, als er nach Hause kam. 202 00:28:58,140 --> 00:29:06,130 Verzeihen Sie mir, aber ich diskutiere lieber diese Probleme mit Ihrem Mann 203 00:29:06,181 --> 00:29:09,456 ist, dass ich gehofft habe, dazu in der Lage zu sein ersparen Sie sich Sorgen. 204 00:29:09,457 --> 00:29:12,092 Am Ende Ihr Mann Hast du meinen Brief gelesen? 205 00:29:12,124 --> 00:29:18,046 Noch nicht! Ich würde gerne reden mit dir, vorher! - Ich verstehe... 206 00:29:19,226 --> 00:29:22,641 Ich habe den Brief gelesen! - Mehr... 207 00:29:22,642 --> 00:29:28,334 Marcus hat es zerstört und ich Ich habe die Teile gefunden und wieder zusammengesetzt 208 00:29:28,335 --> 00:29:31,151 das ist sehr seltsam! 209 00:29:33,768 --> 00:29:38,382 Na dann sollte ich es vielleicht tun Lesen Sie diesen anderen Brief 210 00:29:43,257 --> 00:29:46,233 das ist wirklich... 211 00:29:51,388 --> 00:29:56,810 Was sind die „unglücklichen Vorfälle“? Warum wurde Marcus ausgewiesen? 212 00:29:56,811 --> 00:29:59,617 Weil ich denke, dass das passiert ist Es ist sehr besorgniserregend, Miss Bazett! 213 00:29:59,618 --> 00:30:02,184 - Es muss etwas sehr Ernstes gewesen sein! - Oh, ohne Zweifel, 214 00:30:02,185 --> 00:30:04,700 und obwohl es brillant ist, einer der besten Schüler! 215 00:30:04,701 --> 00:30:07,555 Mit anderen Jungs? Homosexualität? 216 00:30:07,567 --> 00:30:11,263 NEIN! wir Damit haben wir früher zu tun gehabt! 217 00:30:11,264 --> 00:30:13,850 Dr. Kecell, bitte! 218 00:30:13,851 --> 00:30:19,034 Ich verstehe Ihre Position, vor dieser peinlichen Situation... 219 00:30:19,035 --> 00:30:24,008 aber um zu wissen, wie man sich verhält, muss ich weiß genau, was passiert ist! 220 00:30:34,017 --> 00:30:36,733 Na ja... 221 00:30:37,463 --> 00:30:41,427 So fange ich an... 222 00:31:04,811 --> 00:31:07,846 Es gingen schwerwiegende Beschwerden ein von Anwohner, 223 00:31:07,847 --> 00:31:11,402 über einen Perversen, der Ich habe in den Fenstern spioniert! Ein „Voyeur“! 224 00:31:11,403 --> 00:31:14,349 Da waren sie sich sicher Er war hier Student! 225 00:31:14,361 --> 00:31:15,347 War es Marcus? 226 00:31:15,348 --> 00:31:19,033 Es deckte sich mit den bereits beobachteten Abweichungen! vorher in deinem Verhalten! 227 00:31:19,034 --> 00:31:20,201 Zuvor beobachtet? 228 00:31:20,202 --> 00:31:22,074 Einmal hatten wir als ihn vor einem zu retten 229 00:31:22,086 --> 00:31:24,336 Situation, in der Sie haben es herausgefunden und ihn geschlagen! 230 00:31:24,337 --> 00:31:25,695 Es tut mir so leid! 231 00:31:25,696 --> 00:31:30,269 Die alten Parkmöbel sind sehr beliebt bei Paaren aus der Stadt 232 00:31:30,270 --> 00:31:37,131 Offenbar hat Marcus Löcher gemacht in mehreren von ihnen, um auszuspionieren! 233 00:31:37,132 --> 00:31:39,209 Sie haben es erwähnt dass er getroffen wurde... 234 00:31:39,210 --> 00:31:41,481 Einmal, a Dorfjunge 235 00:31:41,493 --> 00:31:44,393 entdeckte Marcus Ein Mädchen von hier ausspionieren! 236 00:31:44,783 --> 00:31:49,586 Wenn kein Bekannter in der Nähe wäre, er hätte im Krankenhaus landen können. 237 00:31:50,237 --> 00:31:54,561 Aber warum hat der Vater des Kindes nicht alarmiert? sobald die Vorfälle begannen? 238 00:31:54,562 --> 00:31:57,577 Frau Bazett, ich spüre einen Mangel an Wissen Ihrerseits diesbezüglich... 239 00:31:57,578 --> 00:32:02,012 Ich habe ihren Mann mehrmals getroffen um das Verhalten des Jungen anzusprechen! 240 00:32:02,312 --> 00:32:05,438 Entschuldigung! Ich wusste es wirklich nicht! 241 00:32:05,439 --> 00:32:11,411 Natürlich glauben wir grundsätzlich daran Der Grund dafür war der tragische Tod seiner Mutter! 242 00:32:11,412 --> 00:32:16,355 Aber... sie sind fast weg! zwei Jahre seitdem! 243 00:32:34,118 --> 00:32:38,831 Er hat eine Katze gestohlen! Und nachdem ich ihn gefoltert habe, töte ich ihn! 244 00:32:40,161 --> 00:32:46,403 In einigen Fällen, trotz der Schwere, Sie können verstanden und vergeben werden. 245 00:32:46,404 --> 00:32:49,129 Ich kann mit vielen umgehen Arten von Abweichungen, 246 00:32:49,141 --> 00:32:51,297 aber das... ist zu schrecklich! 247 00:32:51,298 --> 00:32:56,610 Ehrlich gesagt weiß ich nicht mehr, wie ich damit umgehen soll! das, und ich werde es nicht noch einmal versuchen! Es tut mir Leid! 248 00:32:56,611 --> 00:33:00,945 Ich hatte keine andere Alternative als das Kind auszuschließen. 249 00:34:05,690 --> 00:34:09,684 Aber du bist so schön, Liebling. 250 00:34:46,261 --> 00:34:49,117 zwischen, zwischen 251 00:34:49,368 --> 00:34:51,594 Hier ist niemand außer mir. 252 00:34:51,595 --> 00:34:54,020 -Sophie Mi. - Hä? 253 00:34:54,021 --> 00:34:58,865 - Als? - Mein Name ist: Sophie Mi „Fi Mi“ 254 00:34:58,866 --> 00:35:04,569 Er sagte es mir, bevor ich ging Wenn Sie gehen, können Sie keinen Anspruch geltend machen 255 00:35:05,549 --> 00:35:08,614 Oh, erlaube mir 256 00:35:09,254 --> 00:35:13,677 sehr nett Oh, entschuldigen Sie. 257 00:35:13,678 --> 00:35:17,643 Es ist zu viel für mich Es ist meine eigene Party 258 00:35:17,694 --> 00:35:24,006 Ich mag keine Gäste keine. 259 00:35:24,007 --> 00:35:26,523 Ich glaube, ein Kaffee würde dir guttun. 260 00:35:26,524 --> 00:35:34,413 Was ich brauche, Miss, ist ein sehr großer Mann mit schwieligen Händen. 261 00:35:41,046 --> 00:35:47,128 Dieser Ort... Bekommt man davon keine Gänsehaut? 262 00:35:47,129 --> 00:35:52,042 - Nein, warum sagst du das? -Sarah... 263 00:35:53,542 --> 00:35:58,714 Sie war meine Freundin Und dann, im Wasser... 264 00:35:59,435 --> 00:36:04,627 - was ist passiert? - Gestorben. 265 00:36:05,987 --> 00:36:10,141 Sophie, erzähl mir, was passiert ist. 266 00:36:11,051 --> 00:36:15,774 Ich sollte nicht so morbide sein Frag Paul 267 00:36:16,603 --> 00:36:21,288 meine liebe Dame... Danke für die... 268 00:36:37,490 --> 00:36:40,095 - Es war also Ihr Haus? - Ja. 269 00:36:40,096 --> 00:36:42,962 Das heißt, Ihr Haus 270 00:36:43,093 --> 00:36:46,008 Ja, und jetzt gehört es Sophie. 271 00:36:46,009 --> 00:36:52,330 - Warum hast du es mir nie gesagt? - Ich habe es nach Sarahs Tod verkauft 272 00:36:52,362 --> 00:36:55,647 und ich bin nie dorthin zurückgekehrt, bis heute Abend 273 00:36:56,117 --> 00:37:03,208 Ich habe versucht, mir selbst zu beweisen, dass sie Er ist weg und Geister gibt es nicht 274 00:37:03,209 --> 00:37:06,234 Und du hast nicht an mich gedacht? 275 00:37:06,885 --> 00:37:11,209 Sind wir zusammen, um zu teilen? Leben, erinnerst du dich? 276 00:37:11,210 --> 00:37:12,916 Bitte vergessen wir es 277 00:37:12,917 --> 00:37:16,602 Bastard! Was ist das? werden die Leute denken! 278 00:37:16,603 --> 00:37:22,285 Die meisten von ihnen denken nicht einmal - Dieser Ort schien voller Zombies zu sein ... 279 00:37:22,286 --> 00:37:25,611 Du hast keinen Freund Was ist minimal normal? 280 00:37:28,080 --> 00:37:31,125 Sag mir, was passiert ist 281 00:37:31,555 --> 00:37:39,546 Es war ein Herzinfarkt, es dauerte lange in der Badewanne. Ich hatte ein zerbrechliches Herz. 282 00:37:39,985 --> 00:37:42,951 Daran möchte ich mich nicht erinnern. 283 00:37:42,952 --> 00:37:50,023 Außerdem, was spielt es für eine Rolle? Badewanne, Bett oder was auch immer? Sie ist gestorben, und das ist alles. 284 00:37:53,161 --> 00:37:57,295 Du hast mich nett gemacht Szene im chinesischen Restaurant. 285 00:37:57,416 --> 00:38:02,929 In der ersten gemeinsamen Nacht... Marcus hat das Geld genommen, Paul 286 00:38:04,638 --> 00:38:08,282 - War er es? - Das wissen Sie wohl, ja. 287 00:38:10,531 --> 00:38:14,565 Ich habe es gefunden. Tief im Inneren war es in Ordnung aus der Schublade, es war genau das 288 00:38:14,566 --> 00:38:17,132 Er hat es zurückgelegt! 289 00:38:17,542 --> 00:38:22,145 Sie sind ein Experte darin, Menschen zu beschuldigen. Sehr typisch für dich. 290 00:38:22,147 --> 00:38:29,697 Und was kannst du mir über die Schule erzählen? - Kecell? 291 00:38:30,807 --> 00:38:36,569 - Hast du mit Kecell gesprochen? - Ich bin zur Schule gegangen... 292 00:38:36,799 --> 00:38:41,083 Am Morgen, sehr früh, als du nach Barcelona gingst. 293 00:38:43,152 --> 00:38:48,235 Paul Es kam zu keinem Windpockenausbruch 294 00:38:48,585 --> 00:38:53,668 Marcus versteckte den Brief Kecell hat mir alles erklärt 295 00:38:54,768 --> 00:39:01,099 Ich sehe ihn so unglücklich, Ich wollte ihm und dir nur helfen 296 00:39:01,111 --> 00:39:04,496 Er wird es dir gesagt haben eine Menge Schrecken. 297 00:39:04,497 --> 00:39:06,933 Er zeigte mir die Zeichnungen, die Beschwerden... 298 00:39:06,934 --> 00:39:13,026 - Kein Beschwerdeführer hat ihn identifiziert. - Der Polizeibericht, andere Vorfälle... 299 00:39:13,027 --> 00:39:16,721 Paul, Warum hast du mir nie etwas erzählt? 300 00:39:20,238 --> 00:39:23,293 Marcus ist alles, was ich habe 301 00:39:29,077 --> 00:39:31,334 eine Katze getötet 302 00:39:33,043 --> 00:39:35,579 Nachdem ich ihn gefoltert hatte. 303 00:39:39,665 --> 00:39:42,850 Kecell konnte nicht das alles noch mehr ertragen. 304 00:39:43,780 --> 00:39:47,245 Ich konnte die Türen nicht mehr schließen Augen vor diesen Tatsachen 305 00:39:47,576 --> 00:39:50,301 Marcus wurde ausgewiesen. 306 00:40:10,818 --> 00:40:13,284 Ich werde ein Gespräch mit ihm führen. 307 00:40:13,285 --> 00:40:16,970 - Ein Gespräch? - Und was erwarten Sie von mir? 308 00:40:17,011 --> 00:40:23,322 Ihn schlagen, ihm die Haare ausreißen? 309 00:40:25,181 --> 00:40:29,435 Sie sehen nur die Mängel 310 00:40:29,845 --> 00:40:34,509 Du beschuldigst ihn, du durchsuchst sein Zimmer, Du gehst zur Schule, um Nachforschungen anzustellen 311 00:40:36,128 --> 00:40:41,860 Du weißt es nicht und du urteilst 312 00:40:42,121 --> 00:40:44,177 Was du mir erzählst, ist schrecklich! 313 00:40:44,178 --> 00:40:48,352 Du hast Kecell zugehört kreuzige meinen Sohn 314 00:40:48,353 --> 00:40:53,367 Du hast keinen Moment nachgedacht Warum hat er es getan? Aus welchem ​​Grund? 315 00:40:54,626 --> 00:41:00,718 Oder waren Sie einfach nur interessiert? seine Mängel aufzudecken? 316 00:41:01,028 --> 00:41:06,581 Ich wollte ihm helfen. Dafür haben wir als den Dingen ins Auge zu sehen, wie sie sind 317 00:41:06,582 --> 00:41:12,434 Hör auf, so zu tun, als ob das alles nichts wäre ist eingetreten, ebenso wie Sarahs Tod. 318 00:41:12,435 --> 00:41:19,855 Verkaufen Sie das Haus, vergessen Sie, was passiert ist ... Schließe deine Augen vor dem, was passiert 319 00:41:38,144 --> 00:41:42,029 Ich fühle mich so verwirrt... 320 00:41:42,719 --> 00:41:48,172 - und Angst, für uns alle. - Könnte er Sie ausspioniert haben? 321 00:41:48,292 --> 00:41:51,138 Sagst du, dass du Angst vor ihm hast? 322 00:41:55,484 --> 00:42:00,827 Marcus...hat seinen gefunden tote Mutter in der Badewanne 323 00:42:10,386 --> 00:42:16,728 und ein paar Monate später... Die Vorfälle begannen. 324 00:42:20,834 --> 00:42:25,138 Armer armer Marcus. 325 00:42:26,167 --> 00:42:28,973 Das hätte ich wissen müssen. 326 00:42:28,974 --> 00:42:36,965 Ich habe alles zerstört, was dazu gehörte Sarah Kleidung, Fotos, alles. 327 00:42:40,041 --> 00:42:46,672 Lieber... die Zeit ist reif Zeit und Liebe. 328 00:42:52,366 --> 00:42:56,700 Entschuldigung... Entschuldigung 329 00:42:58,399 --> 00:43:06,390 warte darauf, ihn besser kennenzulernen, sich mit ihm anfreunden 330 00:43:07,079 --> 00:43:11,802 So wird es sein, Paul, das weiß ich. 331 00:46:01,064 --> 00:46:03,410 Hier bist du 332 00:46:03,411 --> 00:46:05,797 Hast du etwas gebraucht? 333 00:46:05,798 --> 00:46:08,834 - Bist du sehr beschäftigt? - Nein 334 00:46:09,134 --> 00:46:11,830 Paul musste nach Paris gehen. 335 00:46:11,831 --> 00:46:15,136 Ich dachte, wenn du es nicht tust Ich würde gerne etwas anderes machen 336 00:46:15,137 --> 00:46:17,933 wir könnten ausgehen irgendwohin gehen, wohin auch immer. 337 00:46:17,934 --> 00:46:22,867 Ehrlich gesagt geht es mir hier nicht gut Ich habe alles, was ich brauche 338 00:46:22,868 --> 00:46:27,531 Marcus, Paul hat mir von deiner Mutter erzählt. - Wirklich? 339 00:46:27,532 --> 00:46:31,527 - Ich wusste es nicht. - Ich denke nicht 340 00:46:31,648 --> 00:46:36,641 - Ich war im Keller. - Weil? was ist da los? 341 00:46:36,831 --> 00:46:41,615 Ich habe dort ein paar Klamotten und Dinge gefunden In einem alten Koffer 342 00:46:41,616 --> 00:46:43,622 hat das gemacht? 343 00:46:43,623 --> 00:46:46,958 - Ich weiß, dass es Sarahs Sachen sind. - Das glaube ich nicht. 344 00:46:46,959 --> 00:46:50,824 Hat Paul dir nicht gesagt, dass er alles weggeworfen hat? ihre Sachen? Hat er es dir nicht gesagt? 345 00:46:51,314 --> 00:46:55,628 Ich kann mit ihm reden, Sie können also die Sachen hierher bringen, wenn Sie möchten. 346 00:46:55,629 --> 00:46:58,854 Ich verstehe es nicht Worüber redet er? 347 00:46:58,935 --> 00:47:01,691 Entschuldigung, Elise. 348 00:47:03,350 --> 00:47:09,062 Wie war sie? Entschuldigung, dass du nicht gerne darüber sprichst. 349 00:47:09,063 --> 00:47:11,100 Es macht mir nichts aus. 350 00:47:11,101 --> 00:47:14,795 - War sie sehr hübsch? - Nein. 351 00:47:15,695 --> 00:47:19,670 - Attraktiv? - Für einige könnte es sein. 352 00:47:20,679 --> 00:47:28,670 - War sie groß, klein, blond, brünett? - Groß, blond. 353 00:47:29,109 --> 00:47:31,995 - Wenn du nicht mehr reden willst... - Nein, Sie haben das Recht zu wissen... 354 00:47:31,996 --> 00:47:34,562 Ich dachte nur, wenn wir reden würden über sie, das würde helfen... 355 00:47:34,563 --> 00:47:38,088 Du bist sehr neugierig. 356 00:47:39,687 --> 00:47:46,078 - Nein, dieses Mal nicht. - Sarah war... verletzlich. 357 00:47:46,748 --> 00:47:48,286 In welchem ​​Sinne? 358 00:47:48,287 --> 00:47:51,592 Sie wusste nie wann Paul und ich haben Witze gemacht. 359 00:47:52,741 --> 00:47:55,227 Also, ich entschuldige mich. 360 00:47:57,306 --> 00:48:02,549 Was hast du gedacht, als Paul Hat er Ihnen von dem Unfall erzählt? 361 00:48:02,550 --> 00:48:07,373 - Unfall? - Der Unfall mit Sarah 362 00:48:08,573 --> 00:48:13,226 Es war ein Herzinfarkt. - Hat dir Paul nicht erklärt, wie es war? 363 00:48:14,805 --> 00:48:19,639 - Nein... -Ich stelle mir vor, warum nicht... 364 00:48:21,068 --> 00:48:22,945 Was ist passiert? 365 00:48:22,946 --> 00:48:26,261 - Es tut mir leid, wenn Paul... - Ich möchte es wissen. 366 00:48:26,262 --> 00:48:29,057 - Das kann ich dir nicht sagen. - Ich habe das Recht, es zu wissen. 367 00:48:29,058 --> 00:48:32,863 Fragen Sie also Ihren Mann. 368 00:49:03,338 --> 00:49:06,092 Paul einfach weigert sich, darüber zu sprechen. 369 00:49:06,093 --> 00:49:10,158 - Ich habe keine Möglichkeit, es zu erzwingen. - Was sagt er? 370 00:49:10,160 --> 00:49:15,123 - Dass sie an einem Angriff gestorben ist Herz, in der Badewanne – Nur das? 371 00:49:15,124 --> 00:49:17,490 - Das ist alles. 372 00:49:28,118 --> 00:49:33,032 Bitte Sophie. Kannst du sein? sehr hilfreich für mich 373 00:50:00,120 --> 00:50:05,054 Es geschah vor etwa zwei Jahren. Es war Marcus' Geburtstag. 374 00:50:05,055 --> 00:50:08,579 er wollte keine Party 10 Jahre alt geworden, 375 00:50:08,580 --> 00:50:15,102 Ich war schon reif für Süßigkeiten und Versteckspiele 376 00:50:15,103 --> 00:50:21,774 Paul organisierte eine Party für die Familie Ein Familien-Galadinner. 377 00:50:22,544 --> 00:50:25,449 Sarah ging baden. 378 00:50:26,249 --> 00:50:31,522 Niemand konnte es bestimmen genau, wie es passiert ist. 379 00:50:31,893 --> 00:50:35,877 Es gab einen elektrischen Trockner in der Badewanne. 380 00:50:38,545 --> 00:50:46,225 Anscheinend war die Isolierung kaputt und der Strom floss durch das Rohr, 381 00:50:48,833 --> 00:50:53,976 Wenn du zur Badewanne kommst. - Hat sie einen Stromschlag erlitten? 382 00:50:55,015 --> 00:50:57,544 Wenn sie es gewesen wäre Gute Gesundheit würde es geben 383 00:50:57,556 --> 00:50:59,928 erlitt nur einen einfacher Stromschlag. 384 00:51:00,319 --> 00:51:08,279 Aber sie hatte ein schwaches Herz und er hielt es vor allen geheim. 385 00:51:11,696 --> 00:51:15,299 Paul verkaufte das Haus, verbrachte a Zeit mit Marcus im Ausland, 386 00:51:15,300 --> 00:51:18,267 und kam später zurück, in ein neues Haus 387 00:51:19,516 --> 00:51:23,481 Marcus ging in England zur Schule, und Paulus kehrte zu seiner Arbeit zurück 388 00:51:23,482 --> 00:51:25,958 Es war ein Unfall, genau das. 389 00:51:25,959 --> 00:51:32,150 Diese Komplizenschaft zwischen euch beiden Du und deine dummen Verdächtigungen 390 00:51:32,151 --> 00:51:39,202 Ich bin für dich wie... wie ein Boxsack. 391 00:51:40,871 --> 00:51:43,757 Oh mein Gott. 392 00:51:44,267 --> 00:51:48,011 Das habe ich mir alles gedacht war zurückgeblieben 393 00:51:48,012 --> 00:51:50,908 „das alles“ was? 394 00:51:51,857 --> 00:51:59,338 Du fängst an, dich so zu benehmen Sarah, du siehst genauso aus wie sie. 395 00:54:51,158 --> 00:54:54,094 Hallo kleines Genie 396 00:54:55,134 --> 00:54:59,787 Was liest du? „Der Marquis de Sade“? 397 00:55:04,562 --> 00:55:07,158 Hast du sie geliebt? 398 00:55:08,428 --> 00:55:13,151 - Hast du deine Mutter geliebt? - Das glaube ich nicht 399 00:55:15,929 --> 00:55:17,626 - Und Paul? 400 00:55:17,627 --> 00:55:21,621 - Frag ihn. -Ich frage dich- 401 00:55:21,642 --> 00:55:27,135 Traurigkeit war... vergänglich. 402 00:55:27,455 --> 00:55:32,888 Du versteckst dich immer dahinter schöne Worte, kalt wie ein Fisch 403 00:55:34,557 --> 00:55:41,398 Du bist kein Kind Du bist ein... Ding 404 00:55:46,003 --> 00:55:49,708 eine Rarität! 405 00:55:52,466 --> 00:55:55,261 Du solltest in einem Zirkus sein! 406 00:55:56,011 --> 00:56:04,002 Sie sah aus wie ein Fisch, ein Fisch tot, unter Wasser, mit offenem Mund 407 00:56:06,489 --> 00:56:14,480 Und was hast du gemacht? Hattest du Angst? Hast du geschrien? Hast du geweint? Bist du weggelaufen? 408 00:56:19,424 --> 00:56:24,307 Ich habe gelacht Sie schien so...überrascht... 409 00:56:27,804 --> 00:56:34,575 So lächerlich. So verletzlich.. 410 00:56:36,044 --> 00:56:43,924 - Du hast nur... gelacht. - Als Paul kam... war er betrunken 411 00:57:16,326 --> 00:57:21,349 - Lieber, mähst du das Gras? Zumindest tue ich etwas 412 00:57:21,350 --> 00:57:23,297 du musst dabei sein Flughafen in einer Stunde 413 00:57:23,298 --> 00:57:27,512 -Ich weiß schon- - Lassen Sie die Maschine alleine weiterlaufen 414 00:57:38,580 --> 00:57:43,773 - Was ist das Problem? Warum gehst du nicht ins Bett? 415 00:57:47,449 --> 00:57:50,924 Du bist unerträglich! 416 00:58:41,286 --> 00:58:44,421 Ich bringe dich zum Flughafen. 417 00:58:45,600 --> 00:58:47,817 Nein. 418 00:58:47,968 --> 00:58:54,109 - Warum nicht? - Weil du betrunken bist 419 00:58:54,110 --> 00:58:57,605 - Ich dusche vorher. - NEIN!! 420 00:58:58,865 --> 00:59:03,438 - In 15 Minuten fertig. - Ich werde ein Taxi nehmen 421 00:59:04,198 --> 00:59:08,472 Paul Paul, entschuldigen Sie! 422 00:59:08,502 --> 00:59:10,790 Bitte 423 00:59:11,270 --> 00:59:14,525 Du bist sehr betrunken 424 01:02:01,130 --> 01:02:03,307 Ich komme aus dem Keller! 425 01:02:03,308 --> 01:02:06,233 Es hat ein Loch, das abgedeckt wurde 426 01:02:06,234 --> 01:02:09,579 und blickt auf die Etage darunter 427 01:02:09,580 --> 01:02:13,654 Du hast uns ausspioniert! - Natürlich! 428 01:02:14,175 --> 01:02:15,912 - aber warum? 429 01:02:15,913 --> 01:02:22,244 Weil ich das unbewusste Flüstern höre Paul macht mich an 430 01:02:22,745 --> 01:02:26,030 und Sarah? Hast du ihr auch nachspioniert? 431 01:02:26,031 --> 01:02:29,256 Bei ihr war es nicht so interessant. Ich habe keine Stunts gemacht 432 01:02:29,257 --> 01:02:31,873 und Paul wird alt. 433 01:02:32,113 --> 01:02:34,729 Hattest du etwas damit zu tun? mit Sarahs Tod? 434 01:02:34,741 --> 01:02:36,877 Meine Mutter ist gestorben ein Herzinfarkt 435 01:02:36,878 --> 01:02:40,942 nach einem Unfall mit elektrischem Trockner 436 01:02:41,892 --> 01:02:44,957 - Das wussten Sie, nicht wahr? - Wussten Sie? 437 01:02:44,958 --> 01:02:49,542 - Ja, und glauben Sie das? Werde ich diese Informationen weitergeben? 438 01:02:49,543 --> 01:02:51,320 Nicht ohne eine Gegenleistung. 439 01:02:51,321 --> 01:02:57,083 - Schlagen Sie eine Art Tauschhandel vor? - Und warum nicht? 440 01:02:57,084 --> 01:03:00,958 Und was muss es sein Ich könnte wollen? 441 01:03:02,747 --> 01:03:05,793 - Geld? - Oh ja... 442 01:03:06,383 --> 01:03:09,628 - und was dann? - Irgendetwas? 443 01:03:09,629 --> 01:03:11,735 was auch immer du willst 444 01:03:11,736 --> 01:03:13,903 Ich liebe dich 445 01:03:13,954 --> 01:03:16,959 ihre körperlichen Eigenschaften. 446 01:03:31,133 --> 01:03:35,318 - Ist Sarah zufällig gestorben? - Nein 447 01:03:40,023 --> 01:03:42,869 War es Mord? 448 01:03:49,202 --> 01:03:52,058 Wurde sie ermordet? 449 01:04:02,197 --> 01:04:04,123 Ja. 450 01:04:05,942 --> 01:04:09,916 - Sicher? - Ja 451 01:04:12,694 --> 01:04:18,686 Du wusstest es immer... Und du hast es niemandem erzählt? 452 01:04:19,087 --> 01:04:20,983 Ja. 453 01:04:26,228 --> 01:04:29,294 Wusste Paul, dass sie Hatte er ein zartes Herz? 454 01:04:37,085 --> 01:04:39,361 Nein. 455 01:04:40,800 --> 01:04:44,915 - Aber ich sollte es wissen. -Er wusste es nicht 456 01:04:46,384 --> 01:04:49,070 Also, wie... 457 01:04:53,775 --> 01:04:55,862 Ja. 458 01:05:07,105 --> 01:05:09,461 Ich wusste es 459 01:05:09,462 --> 01:05:14,375 - Woher wussten Sie das? - Ich habe einen Brief gefunden, meine Spezialität 460 01:05:15,605 --> 01:05:19,070 - Und du hast es Paul nicht gesagt? - Nein 461 01:05:19,071 --> 01:05:21,357 Du bist ein kleiner Bastard! 462 01:05:21,358 --> 01:05:25,232 Du bist nichts weiter als ein Dreckskerl und lügender Schuljunge. 463 01:05:25,233 --> 01:05:28,608 - Nein. - Wer spioniert und zeichnet Obszönitäten! 464 01:05:28,609 --> 01:05:31,475 - Nein. - Das tötet Katzen... 465 01:05:31,476 --> 01:05:35,750 Ein schmutziger kleiner Schuljunge Er wäre nicht in der Lage, seine eigene Mutter zu töten. 466 01:05:38,058 --> 01:05:40,784 Aber ich tue es! 467 01:05:41,484 --> 01:05:43,980 Ich habe sie getötet, Elise. 468 01:05:49,385 --> 01:05:51,531 Ja. 469 01:06:10,470 --> 01:06:13,535 Schau dir das an. - Gibt es das? 470 01:06:13,536 --> 01:06:16,062 Wussten Sie schon davon? 471 01:06:16,622 --> 01:06:21,526 Es war ein Elektriker, der versuchte, ihn zu finden ein Kabel, nachdem wir hierher gezogen sind 472 01:06:21,527 --> 01:06:24,073 und es war der Elektriker, der gab es das auch dort? 473 01:06:24,074 --> 01:06:27,728 - Was hat was gemacht? - Das ist da 474 01:06:28,029 --> 01:06:35,259 ein kleines Loch im Putz, genau dort, voller Schimmel. 475 01:06:43,840 --> 01:06:46,466 Da ist nichts, Elise. 476 01:06:48,395 --> 01:06:51,460 Ein Spionageloch. 477 01:06:51,831 --> 01:06:56,614 - Können Sie mir zeigen, wo es ist? - Gut da 478 01:06:59,691 --> 01:07:03,715 muss... war da 479 01:07:03,716 --> 01:07:06,562 man konnte alles sehen 480 01:07:06,783 --> 01:07:13,953 das Bett... alles, ein Loch zum Ausspionieren Um unser Zimmer auszuspionieren. 481 01:07:25,471 --> 01:07:27,437 Elise... 482 01:07:27,438 --> 01:07:30,364 - muss es abgedeckt haben. - Nein, Elise. 483 01:07:30,365 --> 01:07:34,819 er hat das Loch gestopft Er wusste, dass ich es dir zeigen würde. 484 01:07:34,820 --> 01:07:37,386 Elise... 485 01:07:38,385 --> 01:07:40,901 - Ich weiß, wie schwierig das für dich ist... - Oh, Paul, um Gottes willen, 486 01:07:40,902 --> 01:07:42,659 Hör auf, alles zu wissen!!! 487 01:07:42,660 --> 01:07:46,015 Über jeden, über mich und... - Und...? 488 01:07:46,016 --> 01:07:48,722 Du musst die Wahrheit sehen in Bezug auf Marcus 489 01:07:48,723 --> 01:07:50,580 die Wahrheit? 490 01:07:50,581 --> 01:07:54,695 Sie beschuldigen ihn, Geld gestohlen zu haben Du siehst in seinem Zimmer nach. 491 01:07:54,696 --> 01:07:56,773 Jetzt sehen Sie ein Loch die Decke ausspionieren 492 01:07:56,774 --> 01:08:02,136 und du zwingst mich, aus Paris zurückzukehren um mich mit deinen Neurosen zu füllen? 493 01:08:03,336 --> 01:08:07,710 Genau dort war ein Loch Es war da. 494 01:08:07,711 --> 01:08:11,925 Glaubst du, ich würde dich zurückkommen lassen? umsonst aus Paris? 495 01:08:17,319 --> 01:08:23,371 Okay, ich nehme eins Sprich mit ihm, das verspreche ich. 496 01:08:23,372 --> 01:08:26,008 Im Augenblick? 497 01:08:27,627 --> 01:08:29,783 Es ist okay 498 01:08:45,736 --> 01:08:48,202 und dann? 499 01:08:48,782 --> 01:08:52,716 Ich kann es nicht verstehen diese Geschichte 500 01:08:52,877 --> 01:08:57,950 - Hast du ihn nach dem Loch gefragt? - Ja 501 01:08:58,161 --> 01:09:02,475 - Er hat alles bestritten. - Ja 502 01:09:02,476 --> 01:09:06,440 - Natürlich... - Er ist mein Sohn. 503 01:09:06,441 --> 01:09:09,297 - Er war auch Sarahs Sohn. - Und was meinst du? 504 01:09:09,298 --> 01:09:12,333 Nun, er hat mir gesagt, dass... 505 01:09:12,394 --> 01:09:15,049 - was? -Paul 506 01:09:15,051 --> 01:09:18,556 Glaubst du mir, was das Loch angeht? 507 01:09:18,557 --> 01:09:21,422 Ich weiß nicht, was ich glauben soll 508 01:09:21,423 --> 01:09:26,077 - aber, Paul, ich schwöre... - Alles gut. 509 01:09:26,078 --> 01:09:29,742 - Stimmt, vielleicht hast du recht. - Wie meinst du das? 510 01:09:29,743 --> 01:09:34,587 Vielleicht sollte er gehen... zu einem Psychiater. 511 01:09:34,807 --> 01:09:40,290 - Paul, es wird für alle besser sein. - Könnte sein 512 01:09:40,291 --> 01:09:45,134 - Ich bin sicher... - könnte sein... 513 01:09:45,784 --> 01:09:48,450 Paul... 514 01:09:48,451 --> 01:09:52,975 Es ist die einzige Möglichkeit, von vorne anzufangen unsere Beziehung. 515 01:09:52,976 --> 01:09:55,482 Ja. 516 01:10:11,953 --> 01:10:14,619 - Wo ist Paul? - Er ging nach Madrid 517 01:10:14,620 --> 01:10:17,566 - Ich sehe, dass er allein gegangen ist. - Ja 518 01:10:17,567 --> 01:10:19,793 wie langweilig 519 01:10:19,794 --> 01:10:25,247 - Langweilt Sie der Psychiater? - Alle Psychiater langweilen mich. 520 01:10:25,697 --> 01:10:29,551 - Hast du es ihm gesagt? - Was ist langweilig? 521 01:10:29,552 --> 01:10:33,477 Nein, was du mir gesagt hast 522 01:10:33,568 --> 01:10:37,372 Was sagte Paulus, als er es ihm erzählte? 523 01:10:41,209 --> 01:10:44,534 - „Sarah, ich habe Kaffee getrunken“ - Ich bin nicht interessiert 524 01:10:44,535 --> 01:10:46,681 Die Tasse schwamm im Wasser 525 01:10:46,682 --> 01:10:51,336 - Sagen Sie das Ihrem Arzt. - Paul wusste es, sobald er sie sah 526 01:10:51,556 --> 01:10:55,770 - Hat er dir das gesagt? - Nein, aber er wusste es 527 01:10:56,900 --> 01:11:03,790 Deine Mutter ist an einem Herzinfarkt gestorben. - Ich habe den Herzinfarkt geplant 528 01:11:03,791 --> 01:11:08,675 - und Sie möchten, dass Paulus das glaubt. - Ja. 529 01:12:28,083 --> 01:12:31,658 Marcus wird mich töten. 530 01:12:49,698 --> 01:12:52,693 Ich habe versucht, einen Stock zu bekommen 531 01:12:52,864 --> 01:12:56,848 - Wie ist das passiert? - Ich dachte, ich könnte schwimmen. 532 01:12:58,168 --> 01:13:00,823 Ja, ich wusste es 533 01:13:54,042 --> 01:13:59,045 An diesem Abend gingen wir in einem Restaurant essen Restaurant und dann... und dann... 534 01:13:59,046 --> 01:14:01,562 Drei Wochen später, wir waren verheiratet 535 01:14:01,563 --> 01:14:05,008 - Ist er ein sehr attraktiver Mann? - Ja 536 01:14:05,009 --> 01:14:08,653 - und dir von dem Jungen erzählt? - Ein bisschen 537 01:14:08,654 --> 01:14:10,572 - und über die Mutter? - Ja. 538 01:14:10,573 --> 01:14:14,047 -Wie ist sie gestorben? - Herzinfarkt 539 01:14:14,048 --> 01:14:17,323 - Hat Sie das gestört? - Nein, ich glaube nicht. 540 01:14:17,324 --> 01:14:20,470 Und wann haben Sie erfahren, dass er einen Sohn hat? - Überhaupt nicht... 541 01:14:20,471 --> 01:14:23,167 - Ich habe dem nicht allzu viel Bedeutung beigemessen. - Nein 542 01:14:23,218 --> 01:14:28,709 - Hat er viel über Marcus gesprochen? - Nicht viel, selten 543 01:14:28,710 --> 01:14:35,652 - und kam dir das nicht seltsam vor? - Nein, wir waren füreinander da 544 01:14:35,653 --> 01:14:39,308 Und wie lange kannten Sie das Kind? 545 01:14:39,309 --> 01:14:40,596 drei Monate 546 01:14:40,597 --> 01:14:44,232 - Er war in einem Internat. - Und hattest du schon Fotos von ihm gesehen? 547 01:14:44,233 --> 01:14:49,296 Nur einer Paul ist kein Fotoliebhaber 548 01:14:55,310 --> 01:14:59,564 Erzähl mir von deinem ersten Treffen mit dem Jungen 549 01:14:59,685 --> 01:15:02,960 Paul war wieder in Paris. 550 01:15:03,420 --> 01:15:09,552 Es war ein heißer Nachmittag. Ich musste gehen zur Wäscherei, um meine Kleidung zu holen. 551 01:15:23,167 --> 01:15:25,683 Da standen wir, einander anschauen 552 01:15:25,684 --> 01:15:28,809 Ich erinnere mich genau was er mir erzählt hat 553 01:15:29,099 --> 01:15:33,384 „Ich habe ein Taxi vom Flughafen genommen“ „Ich habe Geld vom Schreibtisch genommen“ 554 01:15:33,385 --> 01:15:36,220 und er sagte den Betrag: 1000 Peseten 555 01:15:36,221 --> 01:15:39,646 - und bestritt später, dies getan zu haben. - Ohne Bedenken. 556 01:15:39,647 --> 01:15:44,540 - Warum glauben Sie, dass er das getan hat? - Um Paul zu testen 557 01:15:44,541 --> 01:15:46,568 Probieren Sie es aus? 558 01:15:46,569 --> 01:15:50,293 Um zu sehen, wer ihm glaubte ja zu mir oder ihm 559 01:15:50,294 --> 01:15:55,138 - und wem hat er am Ende geglaubt? - Ich konnte es dir nicht sagen 560 01:15:55,139 --> 01:15:58,922 - und dann begann ein Streit? - Nicht wirklich. 561 01:15:58,923 --> 01:16:03,388 - Marcus hat also zugegeben, was er getan hat? - Machst du Witze? 562 01:16:03,389 --> 01:16:06,953 - Du hast dich also geirrt? - NEIN! er selbst hat das Geld zurückgezahlt 563 01:16:06,954 --> 01:16:11,518 - 1000 Peseten. - Aber... waren da nicht 1500 in der Schublade? 564 01:16:12,048 --> 01:16:16,033 Es ist möglich, dass ja Er erzählte mir von 1000 Peseten, 565 01:16:16,034 --> 01:16:19,868 er erzählt eine Lüge nach der anderen 566 01:16:21,008 --> 01:16:25,162 aber das Geld erschien nicht ganz unten in der Schublade? 567 01:16:25,163 --> 01:16:26,889 Er legte es zurück 568 01:16:26,890 --> 01:16:30,855 - Hast du ihn dabei gesehen? - NEIN 569 01:16:31,026 --> 01:16:35,279 Hat es jemand anderes gesehen? ..Komfort? - Nein 570 01:16:35,280 --> 01:16:39,126 - Sind Sie sicher, dass es so war? - Ich bin sicher. 571 01:16:39,576 --> 01:16:44,269 Und was hat er dann getan? - Ich habe in seinem Zimmer nachgeschaut. 572 01:16:44,270 --> 01:16:47,704 - Hoffen Sie, das gestohlene Geld zu finden? - Ja. 573 01:16:47,705 --> 01:16:51,860 - Zu welchem ​​Zweck? Beweisen Sie Paulus, dass sein Sohn gelogen hat 574 01:16:51,861 --> 01:16:53,978 - War Ihnen das sehr wichtig? - Ja 575 01:16:53,979 --> 01:16:57,564 sogar im Wissen, dass es Paul wehtun würde entdecken, dass Ihr Sohn gelogen hat? 576 01:16:57,565 --> 01:17:01,459 Der Wahrheit muss man sich stellen. 577 01:17:03,208 --> 01:17:09,290 - Ist Paul dem Kind sehr verbunden? - Sehr 578 01:17:09,351 --> 01:17:12,926 Ich denke, es bezieht sich darauf das als etwas ... Negatives betrachten 579 01:17:14,315 --> 01:17:19,048 Er streichelt immer seinen Sohn. - Ist er übermäßig liebevoll? 580 01:17:19,049 --> 01:17:21,515 Ja, wir könnten ja sagen 581 01:17:23,404 --> 01:17:25,561 Hast du einen Brief gefunden? 582 01:17:25,562 --> 01:17:28,067 Teile eines Briefes Er war aus der Schule von 583 01:17:28,079 --> 01:17:30,834 Marcus. Ich habe sie gefunden als ich nach dem Geld suchte. 584 01:17:30,835 --> 01:17:34,260 Es war in einem Buch versteckt. 585 01:17:44,389 --> 01:17:48,893 Als der Regisseur es Paul erzählte Ich wusste bereits von den Vorfällen, 586 01:17:48,894 --> 01:17:50,211 Wie hat es sich angefühlt? 587 01:17:50,212 --> 01:17:52,638 - Überrascht. - Und irritiert? 588 01:17:52,639 --> 01:17:53,717 - Ja, irritiert 589 01:17:53,718 --> 01:17:56,103 - Fühlten Sie sich betrogen? - Ja. 590 01:17:56,104 --> 01:17:59,900 Und als Sie die erotischen Zeichnungen sahen, Was hast du gefühlt? 591 01:17:59,901 --> 01:18:04,814 - Zuerst nichts... Ich hatte nur Angst. - Weil? 592 01:18:04,815 --> 01:18:09,039 - Ich konnte es dir nicht sagen. - Dass Marcus so... frühreif wirkt? 593 01:18:09,040 --> 01:18:11,636 - Frühreif? - Mit Erfahrung 594 01:18:11,637 --> 01:18:13,753 Ja, ich wage es, ja zu sagen 595 01:18:13,754 --> 01:18:16,270 - Warst du wütend? - Nein 596 01:18:16,271 --> 01:18:18,188 - peinlich? - Nein 597 01:18:18,189 --> 01:18:21,284 Waren die Zeichnungen gut gemacht? - Ja, sie waren gut. 598 01:18:21,285 --> 01:18:25,629 - Eigenartig? - Man könnte fast genug sagen... 599 01:18:25,630 --> 01:18:27,168 ja? 600 01:18:27,169 --> 01:18:31,832 - Fast schön. - Ich verstehe 601 01:18:31,843 --> 01:18:36,147 - und als er von der Katze erfuhr... - Ich wurde wütend... 602 01:18:37,157 --> 01:18:40,921 Sie sagten, Dr. Kecell habe das vorgeschlagen Marcus konsultiert einen Psychiater... 603 01:18:40,922 --> 01:18:41,530 ja. 604 01:18:41,531 --> 01:18:44,147 - Und er sagte es Paul. - Ja. 605 01:18:44,148 --> 01:18:47,084 - Weil? - Warum denkst du? 606 01:18:47,085 --> 01:18:49,501 Was ist eine irrelevante Tatsache? 607 01:18:49,502 --> 01:18:53,287 Denken Sie, dass gesunde Menschen Töten sie da draußen Tiere? 608 01:18:53,397 --> 01:18:56,982 Und du denkst, Marcus ist verrückt? 609 01:18:57,163 --> 01:19:00,078 Es geht ihm nicht gut... 610 01:19:00,429 --> 01:19:03,255 Macht Ihnen das Angst? 611 01:19:03,256 --> 01:19:06,191 In gewisser Weise... 612 01:19:06,752 --> 01:19:08,778 Sag mir 613 01:19:08,779 --> 01:19:12,084 Er sagt bestimmte Dinge... - Was macht dir Angst? 614 01:19:12,085 --> 01:19:16,298 - Nicht ganz so... - was dann? 615 01:19:16,330 --> 01:19:19,056 Ich kann es nicht genau sagen 616 01:19:19,467 --> 01:19:23,411 Glaubst du, du hast Angst vor ihm? - NEIN. 617 01:19:23,412 --> 01:19:24,829 - Niemals? - Niemals 618 01:19:24,830 --> 01:19:26,796 aber du verdächtigst ihn 619 01:19:26,797 --> 01:19:30,302 - Sie... - Nach dem Restaurantvorfall? 620 01:19:30,384 --> 01:19:32,510 Das lag daran... 621 01:19:32,511 --> 01:19:35,876 - Enttäuschungen? - Lügen 622 01:19:36,626 --> 01:19:41,419 - lügt die ganze Zeit. - Bereitet Ihnen das Schwierigkeiten? 623 01:19:41,420 --> 01:19:44,335 - Ja. - In Ihrer Beziehung zu Paul? 624 01:19:44,336 --> 01:19:46,692 - Ja. - Emotionale Schwierigkeiten? 625 01:19:46,693 --> 01:19:50,299 - Ja. - Wegen der Lügen des Jungen? 626 01:19:51,808 --> 01:19:54,364 Es gibt viele Dinge. 627 01:19:54,365 --> 01:20:00,806 Selbst wenn er dort sitzt, ohne etwas zu sagen, es ist, als ob es alles sagt. 628 01:20:03,424 --> 01:20:05,501 - Fühlen Sie Hass auf das Kind? - NEIN! 629 01:20:05,502 --> 01:20:08,717 - Magst du ihn? - Ich möchte Ihnen helfen können. 630 01:20:08,838 --> 01:20:13,152 -Gefällt es ihm? - Ich weiß es nicht 631 01:20:14,042 --> 01:20:19,155 - Wäre es möglich, dass er sie hasst? - Könnte es sein, dass er mich hasst? 632 01:20:19,156 --> 01:20:22,740 - und aus welchem ​​Grund sollte er sie hassen? - Ich sage nicht, dass es Hass ist. 633 01:20:22,741 --> 01:20:25,148 - also eine Absage? - Ja. 634 01:20:25,149 --> 01:20:27,185 - Wegen der Mutter? - Nein. 635 01:20:27,186 --> 01:20:29,801 - Da scheint sie sich sehr sicher zu sein. - Das bin ich 636 01:20:29,802 --> 01:20:32,719 - und warum denkst du das? - Hat er mit dir über Sarah gesprochen? 637 01:20:32,720 --> 01:20:34,676 - Ja. - Und was hat er gesagt? 638 01:20:34,677 --> 01:20:38,841 Oh, viele Dinge. die Er redet immer viel über sie. 639 01:20:38,932 --> 01:20:40,539 Wie zum Beispiel? 640 01:20:40,540 --> 01:20:48,531 Oh, als sie den Welpen kaufen wollten, der gemeinsame Spaziergang zum Museum, 641 01:20:49,480 --> 01:20:54,663 über den Laden, der Eis verkauft Schokolade...aus Kindergeschichten... 642 01:20:54,923 --> 01:20:57,749 scheint überrascht zu sein 643 01:20:57,750 --> 01:21:00,086 und? 644 01:21:00,087 --> 01:21:04,591 Kannst du nicht erkennen, wann lügt er? 645 01:21:12,403 --> 01:21:20,393 Als er das Loch fand... dieses Spionieren, was war der erste Gedanke, den Sie hatten? 646 01:21:22,531 --> 01:21:24,897 In dem, was Kecell mir erzählt hatte. - Über den Jungen? 647 01:21:24,898 --> 01:21:28,832 Um Himmels willen, hören Sie auf Nenn ihn Junge oder Junge! Es ist kein Kind! 648 01:21:28,833 --> 01:21:33,576 Er ist so erwachsen wie du und ich. - sicherlich kein Kind! 649 01:21:36,283 --> 01:21:39,469 Also zurück zu Marcus? 650 01:21:39,470 --> 01:21:43,005 - Ja. - Was hat er dann getan? 651 01:21:44,515 --> 01:21:46,731 Ich habe versucht, Kontakt aufzunehmen Paul am Flughafen. 652 01:21:46,743 --> 01:21:48,229 Damit er nach Hause kommt 653 01:21:48,230 --> 01:21:49,068 ja. 654 01:21:49,069 --> 01:21:52,035 - Um ihm das Loch zu zeigen? - Natürlich, warum sollte es sonst so sein? 655 01:21:52,424 --> 01:21:55,471 Was haben Sie in dieser Zeit gemacht? 656 01:21:56,390 --> 01:22:02,103 Was habe ich getan? Nichts Was könnte ich tun? 657 01:22:15,168 --> 01:22:19,402 Warum hat er seine Kleidung ausgezogen? vor dem Kind? 658 01:22:24,377 --> 01:22:28,911 Warum hat er seine Kleidung ausgezogen? vor dem Kind, Elise? 659 01:22:30,021 --> 01:22:32,706 Als? Das? 660 01:22:33,876 --> 01:22:38,060 Ich spreche von deinem Striptease vor dem Kind 661 01:22:40,688 --> 01:22:43,843 -Er hat mich dazu gezwungen! - Hat er sie gezwungen? 662 01:22:43,844 --> 01:22:47,649 - Es war ein Spiel. - Ein Spiel? 663 01:22:47,878 --> 01:22:53,232 -Er hat mir Dinge erzählt. - Was für Dinge, Elise? 664 01:22:54,202 --> 01:22:57,817 - Vorher habe ich ihm Geld angeboten. - Als Gegenleistung für was? 665 01:22:57,818 --> 01:23:00,792 - Information. - Welche Informationen? 666 01:23:00,794 --> 01:23:03,849 - Über Paul und Sarah. - Was ist mit ihnen? 667 01:23:03,850 --> 01:23:07,605 - Ich habe mich geirrt. - Falsch, Elise? 668 01:23:07,606 --> 01:23:10,941 Ich hatte Paul im Verdacht Es war jedoch nicht Paul 669 01:23:10,942 --> 01:23:14,297 - Wollten Sie, dass das Kind Ihren Körper sieht? - Er ist kein Kind!! 670 01:23:14,298 --> 01:23:16,643 Du dachtest, er würde deinen Körper bewundern 671 01:23:16,644 --> 01:23:20,370 - Es war das Einzige, was ich tun konnte... - Wofür, Elise? 672 01:23:20,371 --> 01:23:22,407 Um herauszufinden, was war vergangen. 673 01:23:22,408 --> 01:23:26,213 Fragen Sie ihn, ob er nicht derjenige war, der das verursacht hat. Fragen Sie ihn, ob das nicht der Fall ist 674 01:23:26,214 --> 01:23:28,680 Er belügt dich! 675 01:23:29,320 --> 01:23:32,316 Hast du den Hund getötet? 676 01:23:35,134 --> 01:23:37,710 Erinnerst du dich nicht? 677 01:23:43,095 --> 01:23:47,779 Hat er schon einmal eine Katze getötet? Warum sollte ich es nicht mit einem Hund machen? 678 01:23:47,910 --> 01:23:53,273 Es war sein Hund, der ihn töten konnte 679 01:23:53,274 --> 01:23:56,489 - Er hätte es tun können. - Ihn töten? 680 01:23:56,999 --> 01:23:59,525 - Töte ihn. - Du hast gesagt... ihn zu ermorden. 681 01:23:59,526 --> 01:24:02,682 - Töte ihn, töte ihn, töte ihn- 682 01:24:13,350 --> 01:24:18,063 Kannst du das nicht verstehen? Marcus hat seine eigene Mutter ermordet 683 01:24:18,064 --> 01:24:20,958 er selbst hat es mir angetan er zählte. er hat mich dazu gezwungen 684 01:24:20,970 --> 01:24:24,695 Zieh mich aus, um es mir zu sagen das! Und er lachte immer noch. 685 01:24:25,386 --> 01:24:29,480 Er sagte, es sah aus wie ein schwimmender Fisch im Wasser und lachte darüber 686 01:24:29,481 --> 01:24:34,624 und lachte über seine Mutter unter Wasser, mit offenem Mund!! 687 01:30:02,057 --> 01:30:08,438 Psychiatrisches Krankenhaus der Provinz 688 01:30:14,052 --> 01:30:16,828 Machst du das nur für mich? 689 01:30:17,278 --> 01:30:22,800 Ich habe die Schwierigkeiten hier satt. - Hören Sie auf, sich zu drehen 690 01:30:22,872 --> 01:30:25,068 Ist es das, was du wirklich willst? 691 01:30:25,069 --> 01:30:27,725 Ich dachte, es wäre gut Lassen Sie das gemeinsam hinter sich. 692 01:30:27,726 --> 01:30:32,478 Verlass dieses Haus und lass es zurück die schlechten Erinnerungen 693 01:30:32,479 --> 01:30:37,114 - Ich liebe diesen Ort. - Auch nach allem, was passiert ist? 694 01:30:37,115 --> 01:30:40,550 Genau aus diesem Grund So seltsam es auch erscheinen mag. 695 01:30:40,551 --> 01:30:43,462 Wir könnten hochfliegen hier nächste Woche 696 01:30:43,474 --> 01:30:46,203 das heißt ... wenn Sie glauben das würde helfen. 697 01:30:46,204 --> 01:30:49,030 - Was helfen? - Uns. 698 01:30:49,031 --> 01:30:54,173 Für dich, für mich, für Marcus... Helfen Sie uns, eine Familie zu sein 699 01:30:54,174 --> 01:30:58,698 - einfach weglaufen löst nichts. - Sind Sie entschlossen? 700 01:31:00,217 --> 01:31:02,554 Bleiben wir. 701 01:31:04,481 --> 01:31:09,126 Hier geht es los. 702 01:31:13,512 --> 01:31:17,606 - Hallo Elise. - Hallo Marcus, wie geht es dir? 703 01:31:17,607 --> 01:31:22,949 Okay, das ist Hanibal – Paul Er hat es mir zum Geburtstag geschenkt 704 01:31:23,550 --> 01:31:25,726 wie schön! 705 01:31:25,727 --> 01:31:30,470 - Wir können mit ihm gehen, wenn du willst. - Das würde ich gerne tun 706 01:31:30,471 --> 01:31:32,778 nach dem Snack? 707 01:31:32,779 --> 01:31:36,254 - WAHR. - Nur du und ich? 708 01:31:36,974 --> 01:31:39,450 Nur du und ich. 709 01:31:39,520 --> 01:31:42,846 Hier geht es los 710 01:31:44,335 --> 01:31:46,790 - Danke. - Danke wofür? 711 01:31:46,791 --> 01:31:48,939 Dafür, dass du bist, wer du bist Wir haben großes Glück 712 01:31:48,940 --> 01:31:55,301 - Er sieht entspannt aus... und glücklich. - Er konnte es kaum erwarten, dass du zurückkommst. 713 01:31:55,302 --> 01:31:56,939 Das überrascht mich 714 01:31:56,940 --> 01:32:02,103 wollte dich aber besuchen Dr. Vyon hat es nicht zugelassen. 715 01:32:22,160 --> 01:32:25,025 - Ich bin sehr froh, zurückgekehrt zu sein. - Und ich auch 716 01:32:25,026 --> 01:32:29,510 - Ich fühlte mich sehr allein. - Ich auch. 717 01:32:29,511 --> 01:32:34,984 - Hast du dir etwas Gutes getan? - Ich habe es versucht, aber sie haben mir nicht geglaubt. 718 01:32:34,985 --> 01:32:40,328 Ich konnte es kaum erwarten, bis sie... - Ich denke nicht 719 01:32:40,329 --> 01:32:44,732 Viele Nächte konnte ich nicht schlafen, Ich denke an Sarah... an dich... 720 01:32:44,733 --> 01:32:47,879 Ich wollte es mit Paul teilen. 721 01:32:47,880 --> 01:32:50,506 Ich weiß es schon 722 01:32:50,716 --> 01:32:54,860 Ich dachte, dass... würde ihn anregen 723 01:32:54,861 --> 01:32:59,435 - Er weiß es. -Er kann es nicht verstehen 724 01:32:59,706 --> 01:33:04,429 Er hat ein besonderes Talent zu verstehen alles außer den grundlegendsten Dingen 725 01:33:04,430 --> 01:33:06,866 Er langweilt mich. 726 01:33:08,415 --> 01:33:11,241 Ich hatte es nicht bemerkt Wie alt ist er? 727 01:33:11,242 --> 01:33:14,717 Eigentlich du und ich wir sind viel näher dran 728 01:33:14,938 --> 01:33:21,129 - Er denkt nur an ein Familienleben Ich liebe Ihr Verhalten gegenüber Hanibal 729 01:33:22,089 --> 01:33:25,684 Ich wusste, dass du einen Hund wolltest. 730 01:33:25,935 --> 01:33:30,278 Jetzt schätzen wir uns mehr einander. 731 01:33:32,227 --> 01:33:35,552 - Würdest du ihn für mich töten? - Ja 732 01:33:36,092 --> 01:33:39,348 - und wie würden Sie es machen? - In deinem Auto 733 01:33:39,788 --> 01:33:44,142 - zu offensichtlich. - Nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe 734 01:33:46,081 --> 01:33:50,055 - Wäre es ein perfektes Verbrechen? - Absolut perfekt 735 01:33:50,176 --> 01:33:55,648 - Er stört mich auch. - Also, vielleicht... 736 01:33:58,746 --> 01:34:04,678 - Sind Sie versichert? - Natürlich. 737 01:35:01,400 --> 01:35:04,367 Hannibal. 738 01:35:40,314 --> 01:35:48,305 @labed31445